Patientenratgeber lokal begrenztes Prostatakarzinom

Ausführliche und aktuelle Informationen über Prostatakrebs, der die Organgrenzen noch nicht überschritten hat, liefert diese Broschüre, die auf Basis der neuen Leitlinie für Ärzte entstanden ist.

Im September 2009 erschien die lang erwartete S3-Leitlinie für Ärzte zur Früherkennung, Diagnose und Therapie des Prostatakarzinoms (wir berichteten, s. Neue Prostatakrebs-Leitlinie). Sie enthält das beste zur Zeit vorhandene Fachwissen über Prostatakrebs. Um dieses medizinischen Laien besser zugänglich zu machen, haben Ärzte und Patientenvertreter aus verschiedenen Organisationen die Leitlinie in eine allgemein verständliche Sprache übersetzt und um Hintergrundinformationen ergänzt. Während der zweite Teil noch auf sich warten lässt, ist der erste in seiner endgültigen Fassung bereits erschienen:

Der Ratgeber „Prostatakrebs I – Lokal begrenztes Prostatakarzinom“ bietet auf 90 Seiten das aktuelle Wissen über ein Karzinom, das sich noch nicht über die Prostata hinaus ausgebreitet hat. Neben den Untersuchungen werden vor allem die verschiedenen Behandlungsmöglichkeiten ausführlich beschrieben. Zusammen mit vielen weiteren Informationen ermöglicht der Ratgeber dem Betroffenen, seinem Arzt die richtigen Fragen zu stellen und gemeinsam mit ihm in Ruhe die Entscheidung zur am besten geeigneten Behandlung zu treffen. Mehr darüber lesen Sie in unserer Buchbesprechung.

Der Ratgeber ist verfügbar auf der Website der DKG (Deutsche Krebsgesellschaft e.V.) über die Seite Patienten Leitlinien in Form eines PDF (440 KB).

Anmerkung: Zum zweiten Teil dieses Ratgebers „Lokal fortgeschrittenes und metastasiertes Prostatakarzinom“ finden Sie in der Rubrik „Weitere Infos“ im Abschnitt „Bücher“ ebenfalls eine Besprechung mit Hinweisen darauf, wo Sie ihn erhalten können.

Quellen

  • „Leitlinienprogramm Onkologie“ der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften e.V., der Deutschen Krebsgesellschaft e.V. und der Deutschen Krebshilfe e.V. (Hrsg.): Prostatakrebs I – Lokal begrenztes Prostatakarzinom. Ein evidenzbasierter Patientenratgeber zur S3-Leitlinie Früherkennung, Diagnose und Therapie der verschiedenen Stadien des Prostatakarzinoms. Berlin 2009. Verfügbarkeit s.o.
  • Patientenleitlinie. Teil I des Prostatakrebs-Ratgebers online. Deutsches Ärzteblatt 2010; 107(5): A196. Verfügbar als Volltext